੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 12:8
ਪਰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਲੋਕ ਸ਼ੀਸ਼ਕ ਦੇ ਗੁਲਾਮ ਹੋਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਦੇਸ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਫ਼ਰਕ ਜਾਣ ਲੈਣ।”
| Nevertheless | כִּ֥י | kî | kee |
| they shall be | יִֽהְיוּ | yihĕyû | YEE-heh-yoo |
| servants; his | ל֖וֹ | lô | loh |
| that they may know | לַֽעֲבָדִ֑ים | laʿăbādîm | la-uh-va-DEEM |
| service, my | וְיֵֽדְעוּ֙ | wĕyēdĕʿû | veh-yay-deh-OO |
| and the service | עֲב֣וֹדָתִ֔י | ʿăbôdātî | uh-VOH-da-TEE |
| kingdoms the of | וַֽעֲבוֹדַ֖ת | waʿăbôdat | va-uh-voh-DAHT |
| of the countries. | מַמְלְכ֥וֹת | mamlĕkôt | mahm-leh-HOTE |
| הָֽאֲרָצֽוֹת׃ | hāʾărāṣôt | HA-uh-ra-TSOTE |