੧ ਤਿਮੋਥਿਉਸ 5:8
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਖਾਸੱਕਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਸੱਚੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ। ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਭੈੜਾ ਹੈ।
But | εἰ | ei | ee |
if | δέ | de | thay |
any | τις | tis | tees |
provide for | τῶν | tōn | tone |
not | ἰδίων | idiōn | ee-THEE-one |
καὶ | kai | kay | |
own, his | μάλιστα | malista | MA-lee-sta |
and | τῶν | tōn | tone |
specially | οἰκείων | oikeiōn | oo-KEE-one |
οὐ | ou | oo | |
house, own his of those for | προνοεῖ | pronoei | proh-noh-EE |
he hath denied | τὴν | tēn | tane |
the | πίστιν | pistin | PEE-steen |
faith, | ἤρνηται | ērnētai | ARE-nay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
is | ἔστιν | estin | A-steen |
worse | ἀπίστου | apistou | ah-PEE-stoo |
than an infidel. | χείρων | cheirōn | HEE-rone |