੧ ਤਿਮੋਥਿਉਸ 5:25
ਇਹੀ ਗੱਲ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਛੇਤੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਚੰਗੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਵੇਖਣੀਆਂ ਸੁਖਾਲੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਹ ਲੁਕੀਆਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸੱਕਦੀਆਂ।
Likewise | ὡσαύτως | hōsautōs | oh-SAF-tose |
also | καὶ | kai | kay |
the | τὰ | ta | ta |
good | καλὰ | kala | ka-LA |
works | ἔργα | erga | ARE-ga |
are some of | πρόδηλα | prodēla | PROH-thay-la |
manifest beforehand; | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
and | καὶ | kai | kay |
they that are | τὰ | ta | ta |
ἄλλως | allōs | AL-lose | |
otherwise | ἔχοντα | echonta | A-hone-ta |
cannot | κρυβῆναι | krybēnai | kryoo-VAY-nay |
οὐ | ou | oo | |
be hid. | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |