੧ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ 4:6
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦਾ ਕੁਝ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਾਂ ਉਸਦਾ ਫ਼ਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਉੱਠਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ।
That | τὸ | to | toh |
no | μὴ | mē | may |
man go beyond | ὑπερβαίνειν | hyperbainein | yoo-pare-VAY-neen |
and | καὶ | kai | kay |
defraud | πλεονεκτεῖν | pleonektein | play-oh-nake-TEEN |
his | ἐν | en | ane |
τῷ | tō | toh | |
brother | πράγματι | pragmati | PRAHG-ma-tee |
in | τὸν | ton | tone |
any | ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE |
matter: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
because that | διότι | dioti | thee-OH-tee |
the | ἔκδικος | ekdikos | AKE-thee-kose |
Lord | ὁ | ho | oh |
is the avenger | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
of | περὶ | peri | pay-REE |
all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
such, | τούτων | toutōn | TOO-tone |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
we also have | καὶ | kai | kay |
forewarned | προείπαμεν | proeipamen | proh-EE-pa-mane |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
and | καὶ | kai | kay |
testified. | διεμαρτυράμεθα | diemartyrametha | thee-ay-mahr-tyoo-RA-may-tha |