੧ ਸਮੋਈਲ 9:16
“ਇਸੇ ਵੇਲੇ ਕੱਲ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਭੇਜਾਂਗਾ। ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਸਹ ਕਰੀਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਗੂ ਅਤੇ ਪਰਧਾਨ ਬਣੇ। ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਕੋਲੋਂ ਬਚਾਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਸ਼ਟ ਸਹਿੰਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਚੀਖ ਪੁਕਾਰ ਵੀ ਸੁਣੀ ਹੈ।”
| To morrow | כָּעֵ֣ת׀ | kāʿēt | ka-ATE |
| about this time | מָחָ֡ר | māḥār | ma-HAHR |
| I will send | אֶשְׁלַח֩ | ʾešlaḥ | esh-LAHK |
| man a thee | אֵלֶ֨יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| out of the land | אִ֜ישׁ | ʾîš | eesh |
| Benjamin, of | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| and thou shalt anoint | בִּנְיָמִ֗ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
| captain be to him | וּמְשַׁחְתּ֤וֹ | ûmĕšaḥtô | oo-meh-shahk-TOH |
| over | לְנָגִיד֙ | lĕnāgîd | leh-na-ɡEED |
| my people | עַל | ʿal | al |
| Israel, | עַמִּ֣י | ʿammî | ah-MEE |
| save may he that | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| וְהוֹשִׁ֥יעַ | wĕhôšîaʿ | veh-hoh-SHEE-ah | |
| my people | אֶת | ʾet | et |
| hand the of out | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
| of the Philistines: | מִיַּ֣ד | miyyad | mee-YAHD |
| for | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| upon looked have I | כִּ֤י | kî | kee |
| רָאִ֙יתִי֙ | rāʾîtiy | ra-EE-TEE | |
| my people, | אֶת | ʾet | et |
| because | עַמִּ֔י | ʿammî | ah-MEE |
| cry their | כִּ֛י | kî | kee |
| is come | בָּ֥אָה | bāʾâ | BA-ah |
| unto me. | צַֽעֲקָת֖וֹ | ṣaʿăqātô | tsa-uh-ka-TOH |
| אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |