੧ ਸਮੋਈਲ 30:11
ਦਾਊਦ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਪੈਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿਸਰ ਦਾ ਆਦਮੀ ਮਿਲਿਆ। ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਦਾਊਦ ਕੋਲ ਲੈ ਆਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਪੀਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦਿੱਤਾ।
| And they found | וַֽיִּמְצְא֤וּ | wayyimṣĕʾû | va-yeem-tseh-OO |
| an Egyptian | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| מִצְרִי֙ | miṣriy | meets-REE | |
| field, the in | בַּשָּׂדֶ֔ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
| and brought | וַיִּקְח֥וּ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
| him to | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| David, | אֶל | ʾel | el |
| gave and | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| him bread, | וַיִּתְּנוּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| eat; did he and | ל֥וֹ | lô | loh |
| and they made him drink | לֶ֙חֶם֙ | leḥem | LEH-HEM |
| water; | וַיֹּ֔אכַל | wayyōʾkal | va-YOH-hahl |
| וַיַּשְׁקֻ֖הוּ | wayyašquhû | va-yahsh-KOO-hoo | |
| מָֽיִם׃ | māyim | MA-yeem |