Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

੧ ਸਮੋਈਲ 23:27

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 23:27 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਸਮੋਈਲ ੧ ਸਮੋਈਲ 23

੧ ਸਮੋਈਲ 23:27
ਤਦ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਸ਼ਾਊਲ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਜਲਦੀ ਕਰ! ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।”

But there came	וּמַלְאָ֣ךְ	ûmalʾāk	oo-mahl-AK
a messenger	בָּ֔א	bāʾ	ba
unto	אֶל	ʾel	el
Saul,	שָׁא֖וּל	šāʾûl	sha-OOL
saying,	לֵאמֹ֑ר	lēʾmōr	lay-MORE
Haste	מַֽהֲרָ֣ה	mahărâ	ma-huh-RA
come; and thee,	וְלֵ֔כָה	wĕlēkâ	veh-LAY-ha
for	כִּֽי	kî	kee
the Philistines	פָשְׁט֥וּ	pošṭû	fohsh-TOO
have invaded	פְלִשְׁתִּ֖ים	pĕlištîm	feh-leesh-TEEM
	עַל	ʿal	al
the land.	הָאָֽרֶץ׃	hāʾāreṣ	ha-AH-rets