੧ ਸਮੋਈਲ 17:7
ਉਸ ਦੇ ਬਰਛੇ ਦਾ ਡੰਡਾ ਜੁਲਾਹੇ ਦੀ ਤੁਰ ਵਰਗਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਰਛੇ ਦਾ ਫ਼ਲ 15 ਪੌਂਡ ਲੋਹੇ ਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਢਾਲ ਚੁੱਕ ਕੇ ਤੁਰਦਾ ਸੀ।
| And the staff | וְחֵ֣ץ | wĕḥēṣ | veh-HAYTS |
| of his spear | חֲנִית֗וֹ | ḥănîtô | huh-nee-TOH |
| weaver's a like was | כִּמְנוֹר֙ | kimnôr | keem-NORE |
| beam; | אֹֽרְגִ֔ים | ʾōrĕgîm | oh-reh-ɡEEM |
| and his spear's | וְלַהֶ֣בֶת | wĕlahebet | veh-la-HEH-vet |
| head | חֲנִית֔וֹ | ḥănîtô | huh-nee-TOH |
| weighed six | שֵׁשׁ | šēš | shaysh |
| hundred | מֵא֥וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| shekels | שְׁקָלִ֖ים | šĕqālîm | sheh-ka-LEEM |
| of iron: | בַּרְזֶ֑ל | barzel | bahr-ZEL |
| bearing one and | וְנֹשֵׂ֥א | wĕnōśēʾ | veh-noh-SAY |
| a shield | הַצִּנָּ֖ה | haṣṣinnâ | ha-tsee-NA |
| went | הֹלֵ֥ךְ | hōlēk | hoh-LAKE |
| before | לְפָנָֽיו׃ | lĕpānāyw | leh-fa-NAIV |