੧ ਸਮੋਈਲ 16:2
ਪਰ ਸਮੂਏਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਵਾਂ? ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਕਦੇ ਸ਼ਾਊਲ ਨੂੰ ਪਤਾ ਚੱਲੇਗਾ ਤਾਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟੇਗਾ।” ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਦ ਤੂੰ ਬੈਤਲਹਮ ਵਿੱਚ ਜਾਵੇਂ ਇੱਕ ਵਛੜਾ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈਂਦਾ ਜਾ ਅਤੇ ਆਖੀਂ ‘ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਆਇਆ ਹਾਂ।’
| And Samuel | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| How | אֵ֣יךְ | ʾêk | ake |
| can I go? | אֵלֵ֔ךְ | ʾēlēk | ay-LAKE |
| Saul if | וְשָׁמַ֥ע | wĕšāmaʿ | veh-sha-MA |
| hear | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| it, he will kill | וַֽהֲרָגָ֑נִי | wahărāgānî | va-huh-ra-ɡA-nee |
| Lord the And me. | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Take | עֶגְלַ֤ת | ʿeglat | eɡ-LAHT |
| heifer an | בָּקָר֙ | bāqār | ba-KAHR |
| תִּקַּ֣ח | tiqqaḥ | tee-KAHK | |
| with thee, | בְּיָדֶ֔ךָ | bĕyādekā | beh-ya-DEH-ha |
| say, and | וְאָ֣מַרְתָּ֔ | wĕʾāmartā | veh-AH-mahr-TA |
| I am come | לִזְבֹּ֥חַ | lizbōaḥ | leez-BOH-ak |
| to sacrifice | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| to the Lord. | בָּֽאתִי׃ | bāʾtî | BA-tee |