੧ ਸਮੋਈਲ 15:7
ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਅਮਾਲੇਕੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਹਵੀਲਾਹ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸ਼ੂਰ ਦੇ ਲਾਂਘੇ ਤੀਕ ਜੋ ਮਿਸਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।
| And Saul | וַיַּ֥ךְ | wayyak | va-YAHK |
| smote | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Amalekites | עֲמָלֵ֑ק | ʿămālēq | uh-ma-LAKE |
| from Havilah | מֵֽחֲוִילָה֙ | mēḥăwîlāh | may-huh-vee-LA |
| comest thou until | בּֽוֹאֲךָ֣ | bôʾăkā | boh-uh-HA |
| to Shur, | שׁ֔וּר | šûr | shoor |
| that | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is over | עַל | ʿal | al |
| against | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
| Egypt. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |