੧ ਸਮੋਈਲ 14:2
ਸ਼ਾਊਲ ਪਹਾੜੀ ਕਿਨਾਰੇ ਮਿਗਰੋਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਨਾਰ ਦੇ ਬਿਰਛ ਹੇਠ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਜਗ਼੍ਹਾ ਕਣਕ ਛਟ੍ਟਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਵਕਤ ਕੋਈ ਛੇ ਸੌ ਸਿਪਾਹੀ ਸਨ।
| And Saul | וְשָׁא֗וּל | wĕšāʾûl | veh-sha-OOL |
| tarried | יוֹשֵׁב֙ | yôšēb | yoh-SHAVE |
| in the uttermost part | בִּקְצֵ֣ה | biqṣē | beek-TSAY |
| Gibeah of | הַגִּבְעָ֔ה | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |
| under | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| a pomegranate tree | הָֽרִמּ֖וֹן | hārimmôn | ha-REE-mone |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Migron: in is | בְּמִגְר֑וֹן | bĕmigrôn | beh-meeɡ-RONE |
| and the people | וְהָעָם֙ | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| with were | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him were about six | כְּשֵׁ֥שׁ | kĕšēš | keh-SHAYSH |
| hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| men; | אִֽישׁ׃ | ʾîš | eesh |