੧ ਪਤਰਸ 5:9
ਨਿਹਚਾ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ ਰਹਿ ਕੇ, ਉਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਵੀ ਉਸੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੁੱਖ ਸਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।
Whom | ᾧ | hō | oh |
resist | ἀντίστητε | antistēte | an-TEE-stay-tay |
stedfast | στερεοὶ | stereoi | stay-ray-OO |
in the | τῇ | tē | tay |
faith, | πίστει | pistei | PEE-stee |
that knowing | εἰδότες | eidotes | ee-THOH-tase |
the | τὰ | ta | ta |
same | αὐτὰ | auta | af-TA |
afflictions are | τῶν | tōn | tone |
παθημάτων | pathēmatōn | pa-thay-MA-tone | |
accomplished | τῇ | tē | tay |
in your | ἐν | en | ane |
brethren | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
that are in | ἀδελφότητι | adelphotēti | ah-thale-FOH-tay-tee |
the world. | ἐπιτελεῖσθαι | epiteleisthai | ay-pee-tay-LEE-sthay |