Index
Full Screen ?
 

੧ ਸਲਾਤੀਨ 8:32

1 Kings 8:32 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਸਲਾਤੀਨ ੧ ਸਲਾਤੀਨ 8

੧ ਸਲਾਤੀਨ 8:32
ਉਸ ਵਕਤ, ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਨਿਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਜੇਕਰ ਆਦਮੀ ਨੇ ਕੁਝ ਗ਼ਲਤ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੀਂ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਬੇਕਸੂਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਇਨਾਮ ਦੇਵੀਂ।

Then
hear
וְאַתָּ֣ה׀wĕʾattâveh-ah-TA
thou
תִּשְׁמַ֣עtišmaʿteesh-MA
in
heaven,
הַשָּׁמַ֗יִםhaššāmayimha-sha-MA-yeem
and
do,
וְעָשִׂ֙יתָ֙wĕʿāśîtāveh-ah-SEE-TA
judge
and
וְשָֽׁפַטְתָּ֣wĕšāpaṭtāveh-sha-faht-TA

אֶתʾetet
thy
servants,
עֲבָדֶ֔יךָʿăbādêkāuh-va-DAY-ha
condemning
לְהַרְשִׁ֣יעַlĕharšîaʿleh-hahr-SHEE-ah
the
wicked,
רָשָׁ֔עrāšāʿra-SHA
bring
to
לָתֵ֥תlātētla-TATE
his
way
דַּרְכּ֖וֹdarkôdahr-KOH
upon
his
head;
בְּרֹאשׁ֑וֹbĕrōʾšôbeh-roh-SHOH
and
justifying
וּלְהַצְדִּ֣יקûlĕhaṣdîqoo-leh-hahts-DEEK
righteous,
the
צַדִּ֔יקṣaddîqtsa-DEEK
to
give
לָ֥תֶתlātetLA-tet
him
according
to
his
righteousness.
ל֖וֹloh
כְּצִדְקָתֽוֹ׃kĕṣidqātôkeh-tseed-ka-TOH

Chords Index for Keyboard Guitar