੧ ਸਲਾਤੀਨ 7:34
ਹਰ ਗੱਡੇ ਦੇ ਚਾਰੇ ਕੋਨਿਆਂ ਤੇ ਚਾਰ ਆਸਰੇ ਸਨ ਜੋ ਕਿ ਗੱਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਹੀ ਟੁਕੜੇ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਹੋਏ ਸਨ।
And there were four | וְאַרְבַּ֣ע | wĕʾarbaʿ | veh-ar-BA |
undersetters | כְּתֵפ֔וֹת | kĕtēpôt | keh-tay-FOTE |
to | אֶ֚ל | ʾel | el |
the four | אַרְבַּ֣ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
corners | פִּנּ֔וֹת | pinnôt | PEE-note |
one of | הַמְּכֹנָ֖ה | hammĕkōnâ | ha-meh-hoh-NA |
base: | הָֽאֶחָ֑ת | hāʾeḥāt | ha-eh-HAHT |
and the undersetters | מִן | min | meen |
of were | הַמְּכֹנָ֖ה | hammĕkōnâ | ha-meh-hoh-NA |
the very base | כְּתֵפֶֽיהָ׃ | kĕtēpêhā | keh-tay-FAY-ha |