੧ ਸਲਾਤੀਨ 19:12
ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ, ਓੱਥੇ ਇੱਕ ਅੱਗ ਆਈ। ਪਰ ਅੱਗ ਯਹੋਵਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਅੱਗ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ, ਚੁੱਪ ਸੀ, ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਆਵਾਜ਼।
| And after | וְאַחַ֤ר | wĕʾaḥar | veh-ah-HAHR |
| the earthquake | הָרַ֙עַשׁ֙ | hāraʿaš | ha-RA-ASH |
| a fire; | אֵ֔שׁ | ʾēš | aysh |
| Lord the but | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| was not | בָאֵ֖שׁ | bāʾēš | va-AYSH |
| fire: the in | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and after | וְאַחַ֣ר | wĕʾaḥar | veh-ah-HAHR |
| the fire | הָאֵ֔שׁ | hāʾēš | ha-AYSH |
| a still | ק֖וֹל | qôl | kole |
| small | דְּמָמָ֥ה | dĕmāmâ | deh-ma-MA |
| voice. | דַקָּֽה׃ | daqqâ | da-KA |