੧ ਸਲਾਤੀਨ 18:35
ਇਉਂ ਪਾਣੀ ਜਗਵੇਦੀ ਵਿੱਚੋਂ ਵਗਦਾ ਹੋਇਆ ਖਾਈ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲੱਗਾ।
And the water | וַיֵּֽלְכ֣וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
ran | הַמַּ֔יִם | hammayim | ha-MA-yeem |
round about | סָבִ֖יב | sābîb | sa-VEEV |
the altar; | לַמִּזְבֵּ֑חַ | lammizbēaḥ | la-meez-BAY-ak |
filled he and | וְגַ֥ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
אֶת | ʾet | et | |
the trench | הַתְּעָלָ֖ה | hattĕʿālâ | ha-teh-ah-LA |
also | מִלֵּא | millēʾ | mee-LAY |
with water. | מָֽיִם׃ | māyim | MA-yeem |