੧ ਸਲਾਤੀਨ 13:15 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਸਲਾਤੀਨ ੧ ਸਲਾਤੀਨ 13 ੧ ਸਲਾਤੀਨ 13:15

1 Kings 13:15
ਤਾਂ ਬੁੱਢੇ ਨਬੀ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਚਲਕੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਕਰੋ।”

1 Kings 13:141 Kings 131 Kings 13:16

1 Kings 13:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

American Standard Version (ASV)
Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

Bible in Basic English (BBE)
Then he said to him, Come back to the house with me and have a meal.

Darby English Bible (DBY)
And he said to him, Come home with me, and eat bread.

Webster's Bible (WBT)
Then he said to him, Come home with me, and eat bread.

World English Bible (WEB)
Then he said to him, Come home with me, and eat bread.

Young's Literal Translation (YLT)
And he saith unto him, `Come with me to the house, and eat bread.'

Then
he
said
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
unto
אֵלָ֔יוʾēlāyway-LAV
him,
Come
לֵ֥ךְlēklake
home
אִתִּ֖יʾittîee-TEE
with
הַבָּ֑יְתָהhabbāyĕtâha-BA-yeh-ta
me,
and
eat
וֶֽאֱכֹ֖לweʾĕkōlveh-ay-HOLE
bread.
לָֽחֶם׃lāḥemLA-hem