੧ ਯੂਹੰਨਾ 5:2
ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ? ਅਸੀਂ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ।
By | ἐν | en | ane |
this | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
we know | γινώσκομεν | ginōskomen | gee-NOH-skoh-mane |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
love we | ἀγαπῶμεν | agapōmen | ah-ga-POH-mane |
the | τὰ | ta | ta |
children | τέκνα | tekna | TAY-kna |
of | τοῦ | tou | too |
God, | Θεοῦ, | theou | thay-OO |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
we love | τὸν | ton | tone |
Θεὸν | theon | thay-ONE | |
God, | ἀγαπῶμεν | agapōmen | ah-ga-POH-mane |
and | καὶ | kai | kay |
keep | τὰς | tas | tahs |
his | ἐντολὰς | entolas | ane-toh-LAHS |
αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
commandments. | τηρῶμεν· | tērōmen | tay-ROH-mane |