੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 9:17
ਜੇ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਤੇ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਨਾਮਾਂ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ। ਪਰ ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ। ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਅਵਸ਼ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਫ਼ਰਜ਼ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
| For | εἰ | ei | ee |
| if | γὰρ | gar | gahr |
| I do | ἑκὼν | hekōn | ake-ONE |
| this thing | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| willingly, | πράσσω | prassō | PRAHS-soh |
| I have | μισθὸν | misthon | mee-STHONE |
| a reward: | ἔχω· | echō | A-hoh |
| but | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| against my will, | ἄκων | akōn | AH-kone |
| a dispensation | οἰκονομίαν | oikonomian | oo-koh-noh-MEE-an |
| unto committed is gospel the of me. | πεπίστευμαι· | pepisteumai | pay-PEE-stave-may |