੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 2:11
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਵਿੱਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਅੰਦਰ ਸਿਰਫ਼ ਆਤਮਾ ਹੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਾਰੇ ਵੀ ਇਵੇਂ ਹੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵਿੱਚਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਕੇਵਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
| For | τίς | tis | tees |
| what | γὰρ | gar | gahr |
| man | οἶδεν | oiden | OO-thane |
| knoweth | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
| the things | τὰ | ta | ta |
| of a man, | τοῦ | tou | too |
| save | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| εἰ | ei | ee | |
| the | μὴ | mē | may |
| spirit | τὸ | to | toh |
| of | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| man | τοῦ | tou | too |
| which is | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| in | τὸ | to | toh |
| him? | ἐν | en | ane |
| even | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| the things | καὶ | kai | kay |
of | τὰ | ta | ta |
| God | τοῦ | tou | too |
| knoweth | θεοῦ | theou | thay-OO |
| man, no | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| but | οἶδεν | oiden | OO-thane |
| εἰ | ei | ee | |
| the | μὴ | mē | may |
| Spirit | τὸ | to | toh |
| of | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| God. | τοῦ | tou | too |
| θεοῦ | theou | thay-OO |