੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 14:12
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵੀ ਇਹੋ ਗੱਲ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵੱਧੇਰੇ ਆਤਮਕ ਦਾਤਾਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰੋ ਜਿਹੜੀਆਂ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਵੱਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
Even | οὕτως | houtōs | OO-tose |
so | καὶ | kai | kay |
ye, | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
forasmuch as | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
are ye | ζηλωταί | zēlōtai | zay-loh-TAY |
zealous | ἐστε | este | ay-stay |
of spiritual | πνευμάτων | pneumatōn | pnave-MA-tone |
seek gifts, | πρὸς | pros | prose |
that | τὴν | tēn | tane |
ye may excel | οἰκοδομὴν | oikodomēn | oo-koh-thoh-MANE |
to | τῆς | tēs | tase |
the | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
edifying | ζητεῖτε | zēteite | zay-TEE-tay |
of the | ἵνα | hina | EE-na |
church. | περισσεύητε | perisseuēte | pay-rees-SAVE-ay-tay |