੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10:21
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਪਿਆਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਅਤੇ, ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਪਿਆਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਪੀ ਸੱਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ।
Ye cannot | οὐ | ou | oo |
δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay | |
drink | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
the cup | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Lord, the of | πίνειν | pinein | PEE-neen |
and | καὶ | kai | kay |
the cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
of devils: | δαιμονίων | daimoniōn | thay-moh-NEE-one |
be cannot ye | οὐ | ou | oo |
δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay | |
partakers | τραπέζης | trapezēs | tra-PAY-zase |
of the Lord's | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
table, | μετέχειν | metechein | may-TAY-heen |
and | καὶ | kai | kay |
of the table | τραπέζης | trapezēs | tra-PAY-zase |
of devils. | δαιμονίων | daimoniōn | thay-moh-NEE-one |