੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 6:44
ਮਰਾਰੀ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਹੇਮਾਨ ਅਤੇ ਆਸਾਫ਼ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਹੇਮਾਨ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਵੈਯਾਂ ਦੇ ਟੋਲੇ ਵਜੋਂ ਖੜੋਂਦੇ ਸਨ। ਏਥਾਨ ਕੀਸ਼ੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਕੀਸ਼ੀ ਅਬਦੀ ਦਾ ਅਤੇ ਅਬਦੀ ਮੱਲੂਕ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।
And their brethren | וּבְנֵ֧י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
the sons | מְרָרִ֛י | mĕrārî | meh-ra-REE |
Merari of | אֲחֵיהֶ֖ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
stood on | עַֽל | ʿal | al |
the left hand: | הַשְּׂמֹ֑אול | haśśĕmōwl | ha-seh-MOVE-l |
Ethan | אֵיתָן֙ | ʾêtān | ay-TAHN |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Kishi, | קִישִׁ֔י | qîšî | kee-SHEE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Abdi, of | עַבְדִּ֖י | ʿabdî | av-DEE |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Malluch, | מַלּֽוּךְ׃ | mallûk | ma-look |