੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 16:16
ਉਸ ਨੇਮ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਰੱਖੋ ਜਿਹੜਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ। ਚੇਤੇ ਰੱਖੋ ਇਸਹਾਕ ਨਾਲ ਉਸ ਜੋ ਸੌਂਹ ਖਾਧੀ।
Even of the covenant which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
he made | כָּרַת֙ | kārat | ka-RAHT |
with | אֶת | ʾet | et |
Abraham, | אַבְרָהָ֔ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
and of his oath | וּשְׁבֽוּעָת֖וֹ | ûšĕbûʿātô | oo-sheh-voo-ah-TOH |
unto Isaac; | לְיִצְחָֽק׃ | lĕyiṣḥāq | leh-yeets-HAHK |