੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 15:18
ਉੱਥੇ ਲੇਵੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਲ ਵੀ ਸੀ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਉਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਨ: ਜ਼ਕਰਯਾਹ, ਬੇਨ, ਯਅਜ਼ੀਏਲ, ਸ਼ਮੀਰਾਂ ਮੋਥ, ਯਹੀਏਲ, ਉੱਨੀ, ਅਲੀਆਬ, ਬਨਾਯਾਹ, ਮਅਸੇਯਾਹ, ਮਤਿੱਥਯਾਹ, ਅਲੀਫ਼ਲੇਹੂ, ਮਿਕਨੇਯਾਹ, ਓਬੇਦ-ਅਦੋਮ ਅਤੇ ਯਈੇਏਲ। ਇਹ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਲੇਵੀ ਦਰਬਾਨ ਸਨ।
| And with | וְעִמָּהֶ֖ם | wĕʿimmāhem | veh-ee-ma-HEM |
| them their brethren | אֲחֵיהֶ֣ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| of the second | הַמִּשְׁנִ֑ים | hammišnîm | ha-meesh-NEEM |
| Zechariah, degree, | זְכַרְיָ֡הוּ | zĕkaryāhû | zeh-hahr-YA-hoo |
| Ben, | בֵּ֡ן | bēn | bane |
| and Jaaziel, | וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל | wĕyaʿăzîʾēl | veh-ya-uh-zee-ALE |
| and Shemiramoth, | וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת | ûšĕmîrāmôt | oo-sheh-mee-ra-MOTE |
| and Jehiel, | וִֽיחִיאֵ֣ל׀ | wîḥîʾēl | vee-hee-ALE |
| Unni, and | וְעֻנִּ֡י | wĕʿunnî | veh-oo-NEE |
| Eliab, | אֱלִיאָ֡ב | ʾĕlîʾāb | ay-lee-AV |
| and Benaiah, | וּבְנָיָ֡הוּ | ûbĕnāyāhû | oo-veh-na-YA-hoo |
| and Maaseiah, | וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ | ûmaʿăśēyāhû | oo-ma-uh-say-YA-hoo |
| and Mattithiah, | וּמַתִּתְיָהוּ֩ | ûmattityāhû | oo-ma-teet-ya-HOO |
| Elipheleh, and | וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ | weʾĕlîpĕlēhû | veh-ay-LEE-feh-LAY-hoo |
| and Mikneiah, | וּמִקְנֵיָ֨הוּ | ûmiqnēyāhû | oo-meek-nay-YA-hoo |
| and Obed-edom, | וְעֹבֵ֥ד | wĕʿōbēd | veh-oh-VADE |
| and Jeiel, | אֱדֹ֛ם | ʾĕdōm | ay-DOME |
| the porters. | וִֽיעִיאֵ֖ל | wîʿîʾēl | vee-ee-ALE |
| הַשֹּֽׁעֲרִֽים׃ | haššōʿărîm | ha-SHOH-uh-REEM |