੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 11:24
ਯਹੋਯਾਦਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਨਾਯਾਹ ਨੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਅਨੇਕਾਂ ਬਹਾਦੁਰ ਕਰਨੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨਾ ਨਾਇੱਕਾਂ ਜਿੰਨਾਂ ਹੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ।
These | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
things did | עָשָׂ֔ה | ʿāśâ | ah-SA |
Benaiah | בְּנָיָ֖הוּ | bĕnāyāhû | beh-na-YA-hoo |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Jehoiada, | יְהֽוֹיָדָ֑ע | yĕhôyādāʿ | yeh-hoh-ya-DA |
name the had and | וְלוֹ | wĕlô | veh-LOH |
among the three | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
mighties. | בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה | bišlôšâ | beesh-loh-SHA |
הַגִּבֹּרִֽים׃ | haggibbōrîm | ha-ɡee-boh-REEM |