Numbers 8:4
ਸ਼ਮਾਦਾਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ: ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਸੁਨਿਹਰੀ ਆਧਾਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉੱਪਰ ਸੁਨਿਹਰੀ ਫ਼ੁੱਲਾਂ ਤੱਕ ਸੋਨੇ ਦੇ ਪੱਤਰੇ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਉਸੇ ਨਮੂਨੇ ਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਸੀ।
| And this | וְזֶ֨ה | wĕze | veh-ZEH |
| work | מַֽעֲשֵׂ֤ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| of the candlestick | הַמְּנֹרָה֙ | hammĕnōrāh | ha-meh-noh-RA |
| was of beaten | מִקְשָׁ֣ה | miqšâ | meek-SHA |
| gold, | זָהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| the shaft | יְרֵכָ֥הּ | yĕrēkāh | yeh-ray-HA |
| thereof, unto | עַד | ʿad | ad |
| the flowers | פִּרְחָ֖הּ | pirḥāh | peer-HA |
| work: beaten was thereof, | מִקְשָׁ֣ה | miqšâ | meek-SHA |
| pattern the unto according | הִ֑וא | hiw | heev |
| which | כַּמַּרְאֶ֗ה | kammarʾe | ka-mahr-EH |
| the Lord | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| shewed had | הֶרְאָ֤ה | herʾâ | her-AH |
| יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA | |
| Moses, | אֶת | ʾet | et |
| so | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| he made | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA | |
| the candlestick. | אֶת | ʾet | et |
| הַמְּנֹרָֽה׃ | hammĕnōrâ | ha-meh-noh-RA |