Numbers 30:11
ਜੇ ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕਰਾਰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਹਰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
And her husband | וְשָׁמַ֤ע | wĕšāmaʿ | veh-sha-MA |
heard | אִישָׁהּ֙ | ʾîšāh | ee-SHA |
peace his held and it, | וְהֶֽחֱרִ֣שׁ | wĕheḥĕriš | veh-heh-hay-REESH |
at her, and disallowed | לָ֔הּ | lāh | la |
her not: | לֹ֥א | lōʾ | loh |
all then | הֵנִ֖יא | hēnîʾ | hay-NEE |
her vows | אֹתָ֑הּ | ʾōtāh | oh-TA |
shall stand, | וְקָ֙מוּ֙ | wĕqāmû | veh-KA-MOO |
and every | כָּל | kāl | kahl |
bond | נְדָרֶ֔יהָ | nĕdārêhā | neh-da-RAY-ha |
wherewith | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
she bound | אִסָּ֛ר | ʾissār | ee-SAHR |
אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
her soul | אָֽסְרָ֥ה | ʾāsĕrâ | ah-seh-RA |
shall stand. | עַל | ʿal | al |
נַפְשָׁ֖הּ | napšāh | nahf-SHA | |
יָקֽוּם׃ | yāqûm | ya-KOOM |