Numbers 3:3
ਇਹ ਪੁੱਤਰ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਜਾਜਕ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਜਾਜਕਾਂ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਖਾਸ ਕੰਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
These | אֵ֗לֶּה | ʾēlle | A-leh |
are the names | שְׁמוֹת֙ | šĕmôt | sheh-MOTE |
sons the of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Aaron, | אַֽהֲרֹ֔ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
the priests | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
anointed, were which | הַמְּשֻׁחִ֑ים | hammĕšuḥîm | ha-meh-shoo-HEEM |
whom | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
he consecrated | מִלֵּ֥א | millēʾ | mee-LAY |
יָדָ֖ם | yādām | ya-DAHM | |
priest's the in minister to office. | לְכַהֵֽן׃ | lĕkahēn | leh-ha-HANE |