Numbers 25:6
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਮੂਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਇੱਕ ਇਸਰਾਏਲੀ ਆਦਮੀ ਕਿਸੇ ਮਿਦਯਾਨੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾ ਲਈ ਘਰ ਲੈ ਆਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਉਸ ਥਾਂ ਕੀਤਾ ਜਿੱਥੇ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਆਗੂ ਦੇਖ ਸੱਕਦੇ ਸਨ। ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਆਗੂ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਹੋ ਗਏ।
| And, behold, | וְהִנֵּ֡ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| one | אִישׁ֩ | ʾîš | eesh |
| of the children | מִבְּנֵ֨י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| Israel of | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| came | בָּ֗א | bāʾ | ba |
| and brought | וַיַּקְרֵ֤ב | wayyaqrēb | va-yahk-RAVE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| brethren his | אֶחָיו֙ | ʾeḥāyw | eh-hav |
| אֶת | ʾet | et | |
| a Midianitish woman | הַמִּדְיָנִ֔ית | hammidyānît | ha-meed-ya-NEET |
| sight the in | לְעֵינֵ֣י | lĕʿênê | leh-ay-NAY |
| of Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| sight the in and | וּלְעֵינֵ֖י | ûlĕʿênê | oo-leh-ay-NAY |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| congregation the | עֲדַ֣ת | ʿădat | uh-DAHT |
| of the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| who | וְהֵ֣מָּה | wĕhēmmâ | veh-HAY-ma |
| were weeping | בֹכִ֔ים | bōkîm | voh-HEEM |
| before the door | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| tabernacle the of | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| of the congregation. | מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |