Numbers 15:16
ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਕਾਨੂੰਨਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਬਿਧੀਆਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਹੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਉਹੀ ਬਿਧੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਹਨ।”
One | תּוֹרָ֥ה | tôrâ | toh-RA |
law | אַחַ֛ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
and one | וּמִשְׁפָּ֥ט | ûmišpāṭ | oo-meesh-PAHT |
manner | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
be shall | יִֽהְיֶ֣ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
stranger the for and you, for | לָכֶ֑ם | lākem | la-HEM |
that sojourneth | וְלַגֵּ֖ר | wĕlaggēr | veh-la-ɡARE |
with | הַגָּ֥ר | haggār | ha-ɡAHR |
you. | אִתְּכֶֽם׃ | ʾittĕkem | ee-teh-HEM |