Numbers 13:33
ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਦਿਓ-ਕਦ ਨਫ਼ੀਲੀਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ! (ਅਨਾਕ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਨਫ਼ੀਲੀਮ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ।) ਉਨ੍ਹਾ ਨੇ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਿਆ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਟਿੱਡੇ ਹੋਈਏ। ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਟਿੱਡੀਆਂ ਵਰਗੇ ਹੀ ਸਾਂ!”
| And there | וְשָׁ֣ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| we saw | רָאִ֗ינוּ | rāʾînû | ra-EE-noo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the giants, | הַנְּפִילִ֛ים | hannĕpîlîm | ha-neh-fee-LEEM |
| sons the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Anak, | עֲנָ֖ק | ʿănāq | uh-NAHK |
| which come of | מִן | min | meen |
| the giants: | הַנְּפִלִ֑ים | hannĕpilîm | ha-neh-fee-LEEM |
| were we and | וַנְּהִ֤י | wannĕhî | va-neh-HEE |
| in our own sight | בְעֵינֵ֙ינוּ֙ | bĕʿênênû | veh-ay-NAY-NOO |
| as grasshoppers, | כַּֽחֲגָבִ֔ים | kaḥăgābîm | ka-huh-ɡa-VEEM |
| so and | וְכֵ֥ן | wĕkēn | veh-HANE |
| we were | הָיִ֖ינוּ | hāyînû | ha-YEE-noo |
| in their sight. | בְּעֵֽינֵיהֶֽם׃ | bĕʿênêhem | beh-A-nay-HEM |