Numbers 10:35
ਜਦੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਦੂਕ ਨੂੰ ਡੇਰਾ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਉੱਠਾਇਆ, ਮੂਸਾ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਖਿਆ, “ਉੱਠੋ ਯਹੋਵਾਹ ਜੀ! ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਖਿੰਡ ਜਾਣ। ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਭੱਜ ਜਾਣ।”
| And it came to pass, | וַיְהִ֛י | wayhî | vai-HEE |
| ark the when | בִּנְסֹ֥עַ | binsōaʿ | been-SOH-ah |
| set forward, | הָֽאָרֹ֖ן | hāʾārōn | ha-ah-RONE |
| that Moses | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| Rise up, | קוּמָ֣ה׀ | qûmâ | koo-MA |
| Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and let thine enemies | וְיָפֻ֙צוּ֙ | wĕyāpuṣû | veh-ya-FOO-TSOO |
| be scattered; | אֹֽיְבֶ֔יךָ | ʾōyĕbêkā | oh-yeh-VAY-ha |
| hate that them let and | וְיָנֻ֥סוּ | wĕyānusû | veh-ya-NOO-soo |
| thee flee | מְשַׂנְאֶ֖יךָ | mĕśanʾêkā | meh-sahn-A-ha |
| before | מִפָּנֶֽיךָ׃ | mippānêkā | mee-pa-NAY-ha |