Numbers 10:22
ਇਸਤੋਂ ਅੱਗੇ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਡੇਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿੰਨ ਟੋਲੇ ਆਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਝੰਡੇ ਹੇਠਾਂ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ। ਪਹਿਲਾ ਟੋਲਾ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ। ਅੰਮੀਹੂਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ ਇਸ ਟੋਲੇ ਦਾ ਆਗੂ ਸੀ।
And the standard | וְנָסַ֗ע | wĕnāsaʿ | veh-na-SA |
of the camp | דֶּ֛גֶל | degel | DEH-ɡel |
children the of | מַֽחֲנֵ֥ה | maḥănē | ma-huh-NAY |
of Ephraim | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
set forward | אֶפְרַ֖יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
armies: their to according | לְצִבְאֹתָ֑ם | lĕṣibʾōtām | leh-tseev-oh-TAHM |
and over | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
his host | צְבָא֔וֹ | ṣĕbāʾô | tseh-va-OH |
Elishama was | אֱלִֽישָׁמָ֖ע | ʾĕlîšāmāʿ | ay-lee-sha-MA |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Ammihud. | עַמִּיהֽוּד׃ | ʿammîhûd | ah-mee-HOOD |