Nehemiah 9:20
ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਆਣੇ ਹੋਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਨੇਕ ਆਤਮਾ ਦਿੱਤਾ। ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹਾਂ ਤੋਂ ਮੰਨ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਿਆਸ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
| Thou gavest | וְרֽוּחֲךָ֙ | wĕrûḥăkā | veh-roo-huh-HA |
| also thy good | הַטּוֹבָ֔ה | haṭṭôbâ | ha-toh-VA |
| spirit | נָתַ֖תָּ | nātattā | na-TA-ta |
| instruct to | לְהַשְׂכִּילָ֑ם | lĕhaśkîlām | leh-hahs-kee-LAHM |
| them, and withheldest | וּמַנְךָ֙ | ûmankā | oo-mahn-HA |
| not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| manna thy | מָנַ֣עְתָּ | mānaʿtā | ma-NA-ta |
| from their mouth, | מִפִּיהֶ֔ם | mippîhem | mee-pee-HEM |
| gavest and | וּמַ֛יִם | ûmayim | oo-MA-yeem |
| them water | נָתַ֥תָּה | nātattâ | na-TA-ta |
| for their thirst. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| לִצְמָאָֽם׃ | liṣmāʾām | leets-ma-AM |