Micah 7:18
ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਸਤਤ ਤੇਰੇ ਜਿਹਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ ਜੋ ਸਭ ਦੇ ਦੋਖ ਬਖਸ਼ ਦੇਵੇ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੇ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬਦੀ ਖਿਮਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬਹੁਤੀ ਦੇਰ ਉਹ ਕਰੋਧ ਨੂੰ ਚਿਤ੍ਤ ’ਚ ਨਹੀਂ ਧਰਦਾ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਸਦਾ ਸੁਭਾਅ ਕਿਰਪਾਲੂ ਹੈ।
| Who | מִי | mî | mee |
| is a God | אֵ֣ל | ʾēl | ale |
| like unto thee, | כָּמ֗וֹךָ | kāmôkā | ka-MOH-ha |
| pardoneth that | נֹשֵׂ֤א | nōśēʾ | noh-SAY |
| iniquity, | עָוֹן֙ | ʿāwōn | ah-ONE |
| and passeth by | וְעֹבֵ֣ר | wĕʿōbēr | veh-oh-VARE |
| עַל | ʿal | al | |
| the transgression | פֶּ֔שַׁע | pešaʿ | PEH-sha |
| remnant the of | לִשְׁאֵרִ֖ית | lišʾērît | leesh-ay-REET |
| of his heritage? | נַחֲלָת֑וֹ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |
| he retaineth | לֹא | lōʾ | loh |
| not | הֶחֱזִ֤יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
| anger his | לָעַד֙ | lāʿad | la-AD |
| for ever, | אַפּ֔וֹ | ʾappô | AH-poh |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| he | חָפֵ֥ץ | ḥāpēṣ | ha-FAYTS |
| delighteth | חֶ֖סֶד | ḥesed | HEH-sed |
| in mercy. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |