Matthew 8:10
ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਕੇ ਅਚਰਜ ਮੰਨਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਮਗਰ-ਮਗਰ ਆਉਂਦੇ ਸਨ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਆਦਮੀ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ।
| When | ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
| δὲ | de | thay | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| heard | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| it, he marvelled, | ἐθαύμασεν | ethaumasen | ay-THA-ma-sane |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| τοῖς | tois | toos | |
| to them that followed, | ἀκολουθοῦσιν | akolouthousin | ah-koh-loo-THOO-seen |
| Verily | Ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| say I | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| I have not found no, | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| great so | ἐν | en | ane |
| faith, | τῷ | tō | toh |
| not | Ἰσραὴλ | israēl | ees-ra-ALE |
| in | τοσαύτην | tosautēn | toh-SAF-tane |
| πίστιν | pistin | PEE-steen | |
| Israel. | εὗρον | heuron | AVE-rone |