Matthew 6:18
ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਂਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਗੁਪਤ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਜਿਹੜਾ ਗੁਪਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਲ ਦੇਵੇਗਾ।
| That | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| thou appear | μὴ | mē | may |
| not | φανῇς | phanēs | fa-NASE |
| τοῖς | tois | toos | |
| unto men | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |
| fast, to | νηστεύων | nēsteuōn | nay-STAVE-one |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| unto | τῷ | tō | toh |
| thy | πατρί | patri | pa-TREE |
| Father | σου | sou | soo |
| which is | τῷ | tō | toh |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| secret: | κρυπτῷ· | kryptō | kryoo-PTOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| thy | ὁ | ho | oh |
| πατήρ | patēr | pa-TARE | |
| Father, | σου | sou | soo |
| which | ὁ | ho | oh |
| seeth | βλέπων | blepōn | VLAY-pone |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| secret, | κρυπτῷ | kryptō | kryoo-PTOH |
| shall reward | ἀποδώσει | apodōsei | ah-poh-THOH-see |
| thee | σοι | soi | soo |
| ἐν | en | ane | |
| openly. | τῷ | tō | toh |
| φανερῷ | phanerō | fa-nay-ROH |