Matthew 27:66
ਤਦ ਉਹ ਸਾਰੇ ਕਬਰ ਵੱਲ ਗਏ ਅਤੇ ਚੋਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਉਸਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਬਰ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਕਬਰ ਵਾਲੇ ਪੱਥਰ ਉੱਤੇ ਮੋਹਰ ਲਾਕੇ ਕੁਝ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਬਿਠਾਕੇ ਕਬਰ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਵਾਈ।
So | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
went, | πορευθέντες | poreuthentes | poh-rayf-THANE-tase |
and made the | ἠσφαλίσαντο | ēsphalisanto | ay-sfa-LEE-sahn-toh |
sepulchre | τὸν | ton | tone |
sure, | τάφον | taphon | TA-fone |
sealing | σφραγίσαντες | sphragisantes | sfra-GEE-sahn-tase |
the | τὸν | ton | tone |
stone, | λίθον | lithon | LEE-thone |
and setting | μετὰ | meta | may-TA |
a | τῆς | tēs | tase |
watch. | κουστωδίας | koustōdias | koo-stoh-THEE-as |