Matthew 26:59
ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਭਾ ਯਿਸੂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਝੂਠੇ ਗਵਾਹ ਲੱਭ ਰਹੀ ਸੀ। ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਰਵਾ ਸੱਕਣ। ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜੋ ਯਿਸੂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੁਝ ਕਹਿਣ।
| Now | οἱ | hoi | oo |
| the | δὲ | de | thay |
| chief priests, | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
| and | καὶ | kai | kay |
| οἱ | hoi | oo | |
| elders, | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |
| and | καὶ | kai | kay |
| all | τὸ | to | toh |
| the | συνέδριον | synedrion | syoon-A-three-one |
| council, | ὅλον | holon | OH-lone |
| sought | ἐζήτουν | ezētoun | ay-ZAY-toon |
| false witness | ψευδομαρτυρίαν | pseudomartyrian | psave-thoh-mahr-tyoo-REE-an |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| τοῦ | tou | too | |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| to | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| put him to | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| death; | θανατώσωσιν | thanatōsōsin | tha-na-TOH-soh-seen |