Mark 9:9
ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਚੇਲੇ ਜਦੋਂ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਉੱਤਰ ਰਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, “ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ। ਓੁਨੀ ਦੇਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਾਂ ਜੀ ਉੱਠੇਗਾ।”
| And | καταβαινόντων | katabainontōn | ka-ta-vay-NONE-tone |
| as they came | δὲ | de | thay |
| down | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τοῦ | tou | too |
| mountain, | ὄρους | orous | OH-roos |
| charged he | διεστείλατο | diesteilato | thee-ay-STEE-la-toh |
| them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| they should tell | μηδενὶ | mēdeni | may-thay-NEE |
| no man | διηγήσωνται | diēgēsōntai | thee-ay-GAY-sone-tay |
| things what | ἃ | ha | a |
| they had seen, | εἶδον | eidon | EE-thone |
| εἰ | ei | ee | |
| till | μὴ | mē | may |
| the | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| Son | ὁ | ho | oh |
| υἱὸς | huios | yoo-OSE | |
| of man | τοῦ | tou | too |
| were risen | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead. | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| ἀναστῇ | anastē | ah-na-STAY |