Mark 7:19
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਦਿਲ ਵਿੱਚ। ਅਤੇ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।” (ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਆਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਭਾਵ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਜਿਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੈ।)
| Because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| it entereth | οὐκ | ouk | ook |
| not | εἰσπορεύεται | eisporeuetai | ees-poh-RAVE-ay-tay |
| into | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| his | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| heart, | καρδίαν | kardian | kahr-THEE-an |
| but | ἀλλ' | all | al |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| belly, | κοιλίαν | koilian | koo-LEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| goeth out | εἰς | eis | ees |
| into | τὸν | ton | tone |
| the | ἀφεδρῶνα | aphedrōna | ah-fay-THROH-na |
| draught, | ἐκπορεύεται | ekporeuetai | ake-poh-RAVE-ay-tay |
| purging | καθαρίζον | katharizon | ka-tha-REE-zone |
| all | πάντα | panta | PAHN-ta |
| τὰ | ta | ta | |
| meats? | βρώματα | brōmata | VROH-ma-ta |