Mark 6:21
ਫ਼ੇਰ ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ ਹੇਰੋਦਿਯਾਸ ਦੇ ਹੱਥ ਉਦੋਂ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਰਾਜਾ ਹੇਰੋਦੇਸ ਦਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਸੀ। ਉਸ ਦਿਨ, ਹੇਰੋਦੇਸ ਨੇ ਇੱਕ ਦਾਵਤ ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਗਲੀਲ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਉਂਤਾ ਦਿੱਤਾ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| when | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| a convenient | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| day | εὐκαίρου | eukairou | afe-KAY-roo |
| was come, | ὅτε | hote | OH-tay |
| Herod that | Ἡρῴδης | hērōdēs | ay-ROH-thase |
| on his | τοῖς | tois | toos |
| γενεσίοις | genesiois | gay-nay-SEE-oos | |
| birthday | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| made | δεῖπνον | deipnon | THEE-pnone |
| supper a | ἐποίει | epoiei | ay-POO-ee |
| to his | τοῖς | tois | toos |
| μεγιστᾶσιν | megistasin | may-gee-STA-seen | |
| lords, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| καὶ | kai | kay | |
high | τοῖς | tois | toos |
| captains, | χιλιάρχοις | chiliarchois | hee-lee-AR-hoos |
| and | καὶ | kai | kay |
| τοῖς | tois | toos | |
| chief | πρώτοις | prōtois | PROH-toos |
| estates | τῆς | tēs | tase |
| of Galilee; | Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as |