Mark 15:16
ਪਿਲਾਤੁਸ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਰਾਜਪਾਲ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਥ ਬੁਲਾਇਆ।
| And | Οἱ | hoi | oo |
| the | δὲ | de | thay |
| soldiers | στρατιῶται | stratiōtai | stra-tee-OH-tay |
| led away | ἀπήγαγον | apēgagon | ah-PAY-ga-gone |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| into | ἔσω | esō | A-soh |
| the | τῆς | tēs | tase |
| hall, | αὐλῆς | aulēs | a-LASE |
| ὅ | ho | oh | |
| called | ἐστιν | estin | ay-steen |
| Praetorium; | πραιτώριον | praitōrion | pray-TOH-ree-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| they call together | συγκαλοῦσιν | synkalousin | syoong-ka-LOO-seen |
| the | ὅλην | holēn | OH-lane |
| whole | τὴν | tēn | tane |
| band. | σπεῖραν | speiran | SPEE-rahn |