Mark 12:32
ਤਦ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਗੁਰੂ ਜੀ! ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਆਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੈ ਹੋਰ ਉਸਤੋਂ ਬਿਨਾ ਦੂਜਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।
| And | καὶ | kai | kay |
| the | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| scribe | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| said | ὁ | ho | oh |
| unto him, | γραμματεύς | grammateus | grahm-ma-TAYFS |
| Well, | Καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
| Master, | διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
| thou hast said | ἐπ' | ep | ape |
| the | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
| truth: | εἶπας, | eipas | EE-pahs |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| there is | εἷς | heis | ees |
| one | ἐστιν | estin | ay-steen |
| God; | Θεὸς, | theos | thay-OSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| is there | οὐκ | ouk | ook |
| none | ἔστιν | estin | A-steen |
| other | ἄλλος | allos | AL-lose |
| but | πλὴν | plēn | plane |
| he: | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |