Luke 9:20
ਤਾਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਆਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ?” ਪਤਰਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਮਸੀਹ ਜੋ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਹੈ।”
εἶπεν | eipen | EE-pane | |
He said | δὲ | de | thay |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
But | Ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
whom that | δὲ | de | thay |
say | τίνα | tina | TEE-na |
ye | με | me | may |
I | λέγετε | legete | LAY-gay-tay |
am? | εἶναι | einai | EE-nay |
ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES | |
δὲ | de | thay | |
Peter | ὁ | ho | oh |
answering | Πέτρος | petros | PAY-trose |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
The | Τὸν | ton | tone |
Christ | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
of | τοῦ | tou | too |
God. | θεοῦ | theou | thay-OO |