Luke 6:49
“ਪਰ ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਮੇਰੇ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਪਰ ਅਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਮਜਬੂਤੀ ਨਾਲ ਡੂੰਘੀ ਨਹੀਂ ਪੁੱਟੀ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਹੜ੍ਹ ਆਇਆ ਤਾਂ ਬੜੇ ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਹੀ ਉਸਦਾ ਘਰ ਬਹਾਕੇ ਨਾਲ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਘਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ।”
ὁ | ho | oh | |
But | δὲ | de | thay |
he that heareth, | ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
and | καὶ | kai | kay |
doeth | μὴ | mē | may |
not, | ποιήσας | poiēsas | poo-A-sahs |
is | ὅμοιός | homoios | OH-moo-OSE |
like | ἐστιν | estin | ay-steen |
man a | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | an-THROH-poh |
that without | οἰκοδομήσαντι | oikodomēsanti | oo-koh-thoh-MAY-sahn-tee |
a foundation | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
built | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
an house | τὴν | tēn | tane |
upon | γῆν | gēn | gane |
the | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
earth; | θεμελίου | themeliou | thay-may-LEE-oo |
against which did vehemently, | ᾗ | hē | ay |
the | προσέῤῥηξεν | proserrhēxen | prose-ARE-ray-ksane |
stream | ὁ | ho | oh |
beat | ποταμός | potamos | poh-ta-MOSE |
and | καὶ | kai | kay |
immediately | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
fell; it | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
ruin | τὸ | to | toh |
that of | ῥῆγμα | rhēgma | RAGE-ma |
τῆς | tēs | tase | |
house | οἰκίας | oikias | oo-KEE-as |
was | ἐκείνης | ekeinēs | ake-EE-nase |
great. | μέγα | mega | MAY-ga |