Luke 24:31
ਉਸ ਵਕਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਉਹ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ।
| And | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| their | δὲ | de | thay |
| διηνοίχθησαν | diēnoichthēsan | thee-ay-NOOK-thay-sahn | |
| eyes | οἱ | hoi | oo |
| were opened, | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | oh-fthahl-MOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| they knew | ἐπέγνωσαν | epegnōsan | ape-A-gnoh-sahn |
| him; | αὐτόν· | auton | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| vanished sight. | ἄφαντος | aphantos | AH-fahn-tose |
| ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh | |
| out of | ἀπ' | ap | ap |
| their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |