Luke 22:36
ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਪਰ ਹੁਣ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਤੇ ਇੱਕ ਝੋਲਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਤਲਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਕੁੜਤਾ ਵੇਚਕੇ ਇੱਕ ਖਰੀਦ ਲਵੋ।”
| Then | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| said he | οὖν | oun | oon |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| But | Ἀλλὰ | alla | al-LA |
| now, | νῦν | nyn | nyoon |
| that he | ὁ | ho | oh |
| hath | ἔχων | echōn | A-hone |
| a purse, | βαλάντιον | balantion | va-LAHN-tee-one |
| let him take | ἀράτω | aratō | ah-RA-toh |
| it, and | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
| likewise | καὶ | kai | kay |
| his scrip: | πήραν | pēran | PAY-rahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| he that | ὁ | ho | oh |
| hath | μὴ | mē | may |
| no | ἔχων | echōn | A-hone |
| sword, | πωλησάτω | pōlēsatō | poh-lay-SA-toh |
| sell him let | τὸ | to | toh |
| his | ἱμάτιον | himation | ee-MA-tee-one |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| garment, | καὶ | kai | kay |
| and | ἀγορασάτω | agorasatō | ah-goh-ra-SA-toh |
| buy one. | μάχαιραν | machairan | MA-hay-rahn |