Luke 20:45
ਯਿਸੂ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕਾਂ ਬਾਰੇ ਖਬਰਦਾਰ ਕਰਦਾ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,
Then | Ἀκούοντος | akouontos | ah-KOO-one-tose |
in the audience | δὲ | de | thay |
of all | παντὸς | pantos | pahn-TOSE |
the | τοῦ | tou | too |
people | λαοῦ | laou | la-OO |
he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto his | τοῖς | tois | toos |
μαθηταῖς | mathētais | ma-thay-TASE | |
disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |